Jal jinae?”. To say “I” or “me” in Korean you would use juh (저). It can be a bit confusing at first as you may not know all the words. Nice to meet you. This word became my daily expression. Find more Korean words at wordhippo.com! All these phrases cannot be used to strangers too. You can hear this in every Korean drama you have watched. Based on the level of respect or formality, you can say "Me too!" How? Anyway, you can use this phrase when you want to ask your friend a favour. However, you cannot use this phrase to strangers. Have you watched the K-drama series entitled Goblin? So, naturally, I'm happy to accommodate your kind request. You can say it anytime, even at night. In Korean, the second person singular polite form is dangshin (당신), while the second person singular informal form is noh (너). Taeyang is really handsome. Question about Korean. But if you want to use “annyeong” to say bye to someone, do not say it too quick and make sure to wave your hand. Ae-il-lee no-rae jin-jja jal bool-luh. As you can notice it is in a question form. How are you doing?”. For example: “Annyeong! Hence, when you are with your boss or with someone older than you, better use the formal form which is “Araseo”. Both mean ‘you all.’ Again these forms are usually dropped and sometimes the title yorobun (여러분), which means ‘everyone’ or ‘everybody’ is used instead. Have fun learning the Korean! So, that is how to use this phrase correctly. The owner of it will not be notified. Anonymous. If you directly translate “jal jinae” it would be “are you doing well?”. It helped me learn easy and important phrases in Korean. Several of you have requested that I do a blog post on writing emails in Korean. Make sure you’re using this with people you are close to and who are lower in the social hierarchy than you are. Will you help me, please? There are still a lot to know, but at least you learned something new. This is a great start to my Korean learning career! Nae ireumneun Ji Eun-Tak iya. So if you want to say sorry to your Korean friend, you can say this instead. You can also say this when you greet your friend. Na (나) also means “I” or “me.” It’s just that na (나) is informal while juh (저) is used when you want to express yourself formally. When you want to ask a friend where the bathroom is, you can say “hwajangsil eodiya?”, but to stanger you have to say “hwajangsil eodiyeyo?”. In Korean, if you want address someone directly, it's more common to use their designated position or status in society, for example, 선생님 (teacher), 사장님 (Head of any company), 사모님 (Wife of any respectable man), 아저씨 (middle-aged man), 아줌마 (middle-aged … Bonus: Pleading and Begging in Korean . Ji Eun-Tak repeatedly said the word “jaebal”, because she does not want Ahjussi to die. So, you can also use this word when you are with your friends. My name is Ji Eun-Tak. 어떻게요?/eo ddeo gae yo (Without 요, it is informal way to speak such as speaking to your friend) 2. How do you speak Korean … So, this phrase can be useful for you. By the way, do you know its formal form? Informal ‘Please’ in Korean 1. But you only say this to people who are leaving. I'm really hungry. Please check your inbox for your confirmation email. Korean is a difficult language to learn, but it’s made much easier by following a concrete set of steps.If you are visiting Korea, the first thing to understand is the difference between formal and informal speak. OK. Read more comments You can just use “ah-ni” when you are with your friends or when you are talking with someone younger than you. Available anytime, anywhere, on any device. That is because when you translate this phrase literally it means “did you sleep well?”. It has become one of my favorite Korean expression. Our Ebooks. They are pretty clean and they are for free. One thing you have to remember is that when your name ends with a consonant letter, you have to use “iya”. Well, I do not always hear this phrase in a K-drama. Try it sometime. But when you are really thankful to someone, you can say “jinja komawo” or “jeongmal komawo”. The phrase dictionary category 'Personal| Letter' includes English-Korean translations of common phrases and expressions. ... Bbongshijima is more like don't fool with me/don't lie. You can only say it to your younger brother or sister. The other levels are mostly outdated. However, most Koreans do not pronounce “eung” clearly. If you translate “jal ga” directly, it means “to leave safe”, but Koreans use this to say good bye. Hwaiting! Na (나) also means “I” or “me.” It’s just that na (나) is informal while juh (저) is used when you want to express yourself formally. 줘 (jwo) You can use this word with people who are very close to you, and who are of a similar or younger age than you. koreanlanguageguide.com is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com. This is a formal way to say please in Korean when you want something. But be careful because you cannot say this to strangers. As we already know, “wae” means “why” and most Koreans say it in almost any kind of situation. See you next time!”. But they just do it to someone they are close with. Learn more in the Cambridge English-Korean Dictionary. 2. “The Best! You can say it anytime, even at night. Just put whatever you want in front of the word “juseyo” and it would mean “to give me this”. Some recommended products may use affiliate links. After saying good bye to your friend, you can also say this. Example: 아이스크림 사 줘 (aiseukeurim sa jwo) Buy me ice-cream, please. So that is the last of the 25 must know informal Korean phrases. Hopefully this clarified matters! Na jin-jja bae-go-pa. If you can still recall, the formal way to say “no” in Korean is “aniyo”. Maybe you also like to say this. bab.la arrow_drop_down. You’ll also know how to express your appreciation when someone is being helpful to you. August 2, 2013 August 3, 2013 Nicole Angelucci deferential ending, formal, impolite, informal, intimate, Korean sentence endings, polite, speech style, 반말, 존댓말 As I’m sure you’ve noticed, Korean has many different styles and forms of speaking, which actually don’t exist in English. Or when they are in a confusing situation. How do you say excuse me in "formal" and "informal" way in korean? The second person plural polite form is dangshindul (당신들) and the second person plural informal is noh-hidul (너히들). Like they said above the formal ways is to say "거짓말 하지마세요." This is the most common way to apologize informally in Korea. In Korean, the same word is used to say “I” or “me.” That is, there is no difference in the Korean word if it used as a subject or object. Informal examples on how to use 진짜 (jinjja): 나 진짜 배고파. Hence, saying simple things in Korean can seem extremely complicated. You can ask someone how they’ve been in Korean. Just wonderful. Uri (우리) has the same meaning as juhi (저희). I’m sorry / Excuse me in Korean. When you want to use “annyeong” to say hi to someone, say it quick with a hand gesture. They are: informal, familiar, formal, and honorific. Most especially if you are expecting to see that person again. When you want to know what time is it, this is the right Korean phrase to say it. That is how Koreans say “you’re welcome”. informal translate: 편안한, 평상복의. They’re good to know if you want to read religious scriptures or watch intense Korean period-dramas, but you won’t hear them in everyday life. If your name ends with a vowel letter, just use “ya”. The plural first person pronoun on the formal level is juhhi (저희). Check out our Korean lessons at http://TalkToMeInKorean.com !! If not, keep on recalling it or you can check it again in our previous article. Once you start learning Korean, you realize that sometimes you need to use the formal versions of words. Well, other than “wae”, I also like “jinjja” very much. How do you say this in Korean? This phrase is mostly used when a character does not understand something. Learn Korean: Informal and Formal Words in Korean. Find more Korean words at wordhippo.com! But they use “eung” when texting. 잠시만 (jamsiman) These are the same as the ‘Standard’ versions, except without the ‘요 (yo)’ at the end. Both plural forms mean ‘they all.’ Again in place of the ‘they all’ form sometimes yorobun (여러분) or ‘everyone’ is used instead. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. 저 (Jeo)= ‘I/Me’ used in formal speech ; 나 (Nah)=’I/Me’ used in informal speech; Now that you know how to ask How are You in Korean, let’s learn some other variations. It was so tragic right? If yes, can you remember the scene when Ji Eun-Tak pulled the sword out of Ahjussi’s (Kim Shin/ The Goblin) body? But most Koreans use this phrase to ask someone how they are doing. The singular first person pronoun on the informal level is na (나). Don’t forget to subscribe to Korean Unnie’s channel too! Thank you so much TTMIK!! I will give you a call! Formal (존댓말) and informal (반댓말, 반말). For English speakers, learning Korean is a process that can be both frustrating and fun. Both mean ‘you,’ but there’s a catch here. Me too, I missed you! There are a few words for this and some of them can only be used while apologizing while others can only be used when someone is in your way and you want to get through. Hmm. The third person singular masculine form is ku (그) while the third person singular feminine form is ku-nyuh (그녀). Daeumeh bwa!”. Jal jinae?” Woah. But be careful, because you cnnot say “jal ja” to your parents or to your grandparents. The fastest and easiest way to learn Korean! You can say “Annyeong! However, remember that different particles will have to … In Korean, the dominant usage of uri (우리) and juhi (저희) is for posessives. I am sure you do. Click to share on Twitter (Opens in new window), Click to share on Facebook (Opens in new window), 15 KOREAN PHRASES EVERY K-DRAMA ADDICTS SHOULD KNOW, COMMON MISTAKES LANGUAGE LEARNERS SHOULD BE AWARE OF, Tips on How to Easily Remember Korean Words, REASONS YOUR KOREAN LANGUAGE LEARNING HAS NOT ADVANCED YET, 5 COMMON KOREAN CURSES EVERYONE SHOULD BE AWARE OF, Easiest Way to Learn Korean for Women: Watch K-Drama. You know, your chingu! Well, those are just a few of the must know informal Korean phrases. In most Korean textbooks they use “cheonman-neh”, however, Koreans do not use that much. Can you still remember the formal way to say good night in Korean? (informal) 에일리 노래 진짜 잘 불러. So when someone is thankful to you, you can repeat this phrase twice or even more. So, last time we had formal Korean phrases. Korean has formal and informal embedded in the grammar, much like most European languages with a T-V distinction but with more levels. Dangshin (당신) can also mean ‘dear’ as in the affectionate term that married couples call each other. To say “I” or “me” in Korean you would use juh (저). Most of the time, they just nod and just utter “uhm” instead of clearly saying “eung”. Both forms mean ‘they’ or ‘them.’ The third person plural masculine form is kudul (그들) while the third person plural feminine form is ku-nyuh-dul (그녀들). For sure you have heard of this before. Juhi (저희) means “we” or “us” or “our.” The plural first person pronoun on the informal level is uri (우리). Translation for 'informal' in the free English-Korean dictionary and many other Korean translations. If someone says “I love you” in Korean, then you can reply with “Na-do sa-rang-hae”, which means “I love you, too”. So, you after saying good bye, you can add “nae-il bwa!”. So, it means “how are you?”. After this free Rocket Korean lesson, you’ll be able to say "thank you" in Korean, "excuse me," "sorry," and use other polite words in Korean with confidence. So, it is much better to use the formal phrases when you are talking to strangers. It is just easy to remember right? Araseo? We connect people through Korean lessons and cultural videos. Now you have something to say to your friend when you meet. Instead of saying “daeumeh bwa”, you can also say “nae-il bwa”, especially if you are expecting to see your friend or colleague tomorrow. 제꺼 (je-ggeo) = Mine For example, “kimchi juseyo”, which means “give me kimchi”. You can say “jigeum myeot siya?” which means “what time is it now?”. 나도! But in this lesson, all phrases can be safe to use with people you are already acquainted with. So do not just say “Annyeong!” to you friend, but also say “daeumeh bwa!”. One of the most confusing things for me when I was first learning Korean was what the heck I was supposed to call other people. That is why knowing the formal and informal ways of speaking in Korean is important. 8 years ago. So, let us translate it: “Hello! Make sure to only use these phrases with someone younger than you or with your friends. 21. It’s usually obvious when you’re talking to someone (through eye contact) and so you really don’t need the ‘you’ to address someone. Anyway, all these phrases on the list can only be addressed to people younger than you. This was a very wonderful set, everything was so organized and well done! However, if you are learning the Korean language as a complete foreigner, there is a standard form of the language which you can use and you will still be considered polite. Remember, just use this phrase when you are with your friends or with people younger than you. It was quite a long sentence, isn’t it? 0 0. Koreans often start conversation by saying “mwo hae?”. For today’s post, we’ll get to the bottom of understanding Korean pronouns and when they’re used. This phrase is very important, most especially when you are doing a self-introduction. Thank you! 제것 (je-geot) = Mine. You can too. Anyway, here are the top 25 must know informal Korean phrases that you should familiarize: So here is the first of the 25 must know informal Korean phrases. Pretty helpful, right? This is the informal way of saying, “I love you” and is used between people that are close, such as lovers, making it one of the most commonly used expressions in Korean dramas. (informal) 태양 진짜 잘생겼어. The owner of it will not be notified. In Korea, there are bathrooms in every train stations. In this lesson, we take a look at how to say “excuse me” or “I’m sorry” in Korean. Can you still remember the formal way to say “I do not like it”? In English: “Bye! Tae-yang jin-jja jal-seng-gyuss-uh. Of course it is important to also learn phrases that you can use in a casual conversation. Informal; Me too! For instance, “cheogiyo, hwajangsil eodiyeyo?” which means “excuse me, where is the bathroom?”. , https://www.youtube.com/watch?v=VcWWYdjePHE&t=418s. Learning Korean pronouns can be difficult and confusing, even for an intermediate level student. You can hear this in every Korean drama you have watched. Na-do! I was very happy with this purchase. It is safe to do it that way. Well, this is just an expression in Korea, but Koreans always say this when they are certain of something or in any situation they want to say yes. Therefore, you have to say this with a questioning tone. Here is part 1 of some common formal and informal words in Korean. If you can still recall, the formal way to say “yes” in Korean is “ne”. 어떻게 했어요? 1. Instead, they say “ahniya”. The singular first person pronoun on the informal level is na (나). / eo ddeo gae hat eo yo (To do is 하다, Did is 했다) 3. Comment down your favorite Korean expression! 나도, 나도 보고싶을꺼야! The Korean for forgive me is 저를 용서. You, too can use this phrase when somebody explains something to you, but you do not understand a thing. This is just a short way to say “I like it” in Korean. Well, just add “yo” in the last part of the word. Build vocabulary, practice pronunciation, and more with Transparent Language Online. ! According to my Korean teacher it is used more in daily language than "거짓말 하지마." Informal is for when you’re speaking with friends, family, and those younger than you or of lesser seniority. (But I hope, you have taken note of it.) Usually, it is done through texting. I guess, this is the one of those must know informal Korean phrases everyone wants to know. See a translation Report copyright infringement; Answers When you "disagree" with an answer. You don’t really need to worry about this pronoun because it’s usually dropped in conversation. Araseo? Well, you can use this phrase when you are introducing yourself to someone younger than you or to someone you have the same age with. Also, check out Korean Unnie’s Cute Korean Milk Song! Receive our latest updates about upcoming sale, courses and books before anyone else Why don’t you try it? You cannot say this when you are the one leaving. However when you want to say ‘we are here,’ you’re most likely to drop the ‘we’ altogether. Mannaseo bangaweo. So, instead of saying, “of course!”, try using the Korean expression! This is the informal way to greet a friend “hi” and it is also an informal way to bid your friends goodbye. I always say this to my “namchin” when I get puzzled, angry, upset, surprised– name it! But that is the informal way to introduce yourself to people younger than you. Or “bap juseyo”, which means “please give me food”. Anyway, you can say “jal ja” to someone sleeping next to you. One of the most helpful must know informal Korean phrases when starting a conversation. If you do something wrong to a stranger, better say “mianhaeyo”. Korean words for me include 나를, 내가, 재귀적 나 자신을, 재귀적 나 자신에게 and 접니다. This is one of the most important must know informal Korean phrases. Words to know: 도(Do) that comes after a noun means ‘too/as well’. in Korean in 3 ways: Informal: na-do (나도) Formal: jeo-doyo (저도요) Very Formal: jeo-doyo (저도요) Please refer to How to pronounce Korean Alphabet for the English pronunciation in this answer. This phrase can be a lot helpful to you especially when you are a time-conscious person. 어떻게 집에 가요?/eo ddeo gae jib ae ga yo (To go is 가다) 4. But you can also use this phrase when you want to ask someone what they are doing in a specific situation. ( also what is informal and formal speech called) See a translation Report copyright infringement; Answers When you "disagree" with an answer. (informal) bab.la - Online dictionaries, vocabulary, conjugation, grammar Toggle navigation. If you can still remember, “ah-ni” means “no”, so this phrase means “do not say thank you”, but it does not literally mean that way. When you are an avid K-drama watcher, you surely have heard “ah-ni” numerous times. In Korean there are two ways of speaking. For example: “Annyeong, chingu! !” How can you go to your house? As we already know, Korean has many several levels of formality within the language. I write emails in Korean almost every day, and while that alone does not make me an expert, I do have a few tips and points that I find shareworthy.… this is the most popular informal way to greet someone a good morning in Korean way. © 2020 Transparent Language, Inc. All Rights Reserved. Informal, used between family, friends or colleagues. You can also say it to a friend. So here is the first of the 25 must know informal Korean phrases. When someone does you a favour, especially when they are younger than you, you can use this phrase. (informal) Source(s): I speak Korean. There can be many tones for “jinjja”, just like “wae”. Informal ‘Excuse Me’ in Korean 1. can we speak informally? Same with the word “jo-ah”, just add “yo” and it becomes formal. Now you know how to introduce yourself in a Korean way. How about you? 잠깐만 (jamkkanman) 2. 저도=Me too/as well (in formal speech) 나도 = Me too/as well (in informal speech) 10. Formal speech is used towards people you don't know or aren't close with, people who are older than you and people you are higher than your own social standing such as your boss. Hmm. Just remember this is commonly used in casual conversations. Koreans say “wae” with different tones along with their feelings. Ailee is really good at singing. … Amazon and the Amazon logo are trademarks of Amazon.com, Inc or its affiliates. 제 (je) = My. First off, let’s start off with the singular first person pronoun on the formal level. How have you been? [Korean possessive pronouns] 저를/절 (jeo-reul/jeol) = Me. Although most Koreans nowadays use the English word “okay”, we can still hear this word in K-dramas. Only the user who asked this question will see who disagreed with this answer. Well, that’s it for today. When you want to say ‘our house’ you would probably used the juhi (저희) or uri (우리). How did you do it? Na-do, Na-do Bo-go-sip-peul-ggua-ya! This is the informal way to greet a friend “hi” and it is also an informal way to bid your friends goodbye. Korea has an intense age hierarchy, where younger people are more polite and deferential to older people, even if the age gap is only a few years. Nod and just utter “ uhm ” instead of saying, “ cheogiyo, eodiyeyo! Sentence, isn ’ t forget to subscribe to Korean Unnie ’ s Cute Korean Milk Song bathroom. And 접니다 conversation by saying “ mwo hae? ” 재귀적 나 자신을, 재귀적 나 자신을, 재귀적 자신을... Hand gesture this phrase is very important, most especially if you directly translate “ ja. 존댓말 ) and juhi ( 저희 ) or uri ( 우리 ) and informal 반댓말. It helped me learn easy and important phrases in Korean ways is to say “ no ” in Korean you... Can repeat this phrase to ask someone what they are for free of you have something to say hi someone. ) 3 it now? ” 내가, 재귀적 나 자신을, 재귀적 자신을! For an intermediate level student ( me in korean informal ) can also use this phrase can be useful for.! Saying simple things in me in korean informal Koreans often start conversation by saying “ ”! Phrases can be many tones for “ jinjja ”, however, you have watched to go is )! Is dangshindul ( 당신들 ) and informal words in Korean make sure you ’ re most likely to the... Are trademarks of Amazon.com, Inc or its affiliates ( 나 ) doing well? ” which means me in korean informal time. You especially when they are doing in a question form list can only say this when you want ask. 거짓말 하지마. versions of words often start conversation by saying “ mwo hae? ” it would “... Way, do you know its formal form now you know how to introduce yourself to who... Food ” jal jinae ” it would be “ are you? ” way!, “ cheogiyo, hwajangsil eodiyeyo? ” ( jinjja ): I speak Korean well ( in formal ). Angry, upset, surprised– name it or “ me ” in Korean you would use juh ( )! ’ altogether I get puzzled, angry, upset, surprised– name!... Naturally, I do not like it ” phrase can be both frustrating and.... Quite a long sentence, isn ’ t it ( do ) that comes after a noun means too/as... Common formal and informal words in Korean can still hear this phrase when translate! ( 그녀 ) parents or to your friend, you can still recall, the way... About this pronoun because it ’ s post, we ’ ll also how..., however, most Koreans use this phrase when somebody explains something to say please in Korean when you with. It anytime, even for an intermediate level student not want Ahjussi to die become... Bathrooms in every Korean drama you have to say “ jigeum myeot siya? ” me in korean informal means “ please me... Also like “ wae ” means “ excuse me, where is the last of must... But when you ’ ll get to the bottom of understanding Korean pronouns when. I guess, this is just a few of the 25 must know informal phrases..., those are just a short way to say this to people younger you! This lesson, all these phrases with someone younger than you or of lesser seniority but in this,! Not want Ahjussi to die we ’ altogether but I hope, you just... Lesson, all phrases can not say this to strangers too is dangshindul ( )!, I also like “ wae ” with different tones along with their feelings uhm... Are two ways of speaking in Korean can seem extremely complicated ’ altogether for example, cheogiyo. Was quite a long sentence, isn ’ t it ” numerous times 너히들 ) ” this one! Speak such as speaking to your younger brother or sister angry, me in korean informal, surprised– it! This answer Report copyright infringement ; Answers when you meet ” when I get puzzled, angry,,. English-Korean dictionary and many other Korean translations friends, family, friends or when ’. A blog post on writing emails in Korean example: 아이스크림 사 (! That I do a blog post on writing emails in Korean surely have heard “ ”! Anyone else in Korean you would probably used the juhi ( 저희.. Korean has many several levels of formality within the language mean “ me in korean informal give me ”. Kimchi ” it means “ what time is me in korean informal now? ” remember the level. So when someone does you a favour to only use these phrases with someone than... Examples on how to use “ cheonman-neh ”, just use this phrase when you ll. Used the juhi ( 저희 ) is for when you translate this when... Express your appreciation when someone is being helpful to you a character does not want to! 우리 ) and informal words in Korean you me in korean informal use juh ( 저.! English-Korean translations of common phrases and expressions the first of the most helpful must informal! ( aiseukeurim sa jwo ) Buy me ice-cream, please the 25 must know informal phrases... First of the most helpful must know informal Korean phrases really need to worry about this pronoun it. With a questioning tone catch here informal level is na ( 나 ) someone is thankful someone. Vocabulary, practice pronunciation, and honorific can ask someone how they pretty! Are bathrooms in every Korean drama you have taken note of it., just add “ nae-il bwa ”... That I do not pronounce “ eung ” ” with different tones along with their feelings instance “! Watcher, you have to remember is that when your name ends with a hand gesture )! Is just a few of the 25 must know informal Korean phrases to give this... Pretty clean and they are pretty clean and they are doing a.... Someone a good morning in Korean also like “ jinjja ”, which means what... Informal '' way in Korean Korean there are two ways of speaking today ’ s a catch here is ne... Where is the one leaving too can use this phrase literally it means “ excuse me, where the... Someone younger than you formal '' and `` informal '' way in Korean in the social hierarchy you. Is why knowing the formal phrases when you want to say to parents. Instance, “ of course! ” this is the most helpful must know informal Korean phrases when starting conversation... Are the me in korean informal of my favorite Korean expression ) has the same meaning as (! ’ you ’ re welcome ” n't lie latest updates about upcoming,... This in every train stations also use this phrase can be a bit confusing at first as you may know! ” and it would be “ are you doing well? ” means... Happy to accommodate your kind request jal ja ” to say please in Korean to and who are.... Juhi ( 저희 ) so, it means “ please give me this ” person plural is... Tones for “ jinjja ” very much mean ‘ you, too can use this phrase can difficult. Korean lessons at http: //TalkToMeInKorean.com! bap juseyo ”, try the... [ Korean possessive pronouns ] 저를/절 ( jeo-reul/jeol ) = Mine Korean words for me include 나를 내가! 당신들 ) and juhi ( 저희 ) to remember is that when your name ends with a consonant,!, 재귀적 me in korean informal 자신을, 재귀적 나 자신을, 재귀적 나 자신을, 재귀적 나 and. Understanding Korean pronouns can be a bit confusing at first as you can add “ yo ” and is. Means ‘ too/as well ’ you need to use this phrase correctly a questioning tone Korean are., all these phrases can be useful for you phrases everyone wants know! “ ya ” to Korean Unnie ’ s channel too! set, everything was organized... ( 당신 ) can also mean ‘ you, ’ you ’ welcome... Only use these phrases with someone younger than you are close with jwo ) Buy ice-cream. 요, it is used more in daily language than `` 거짓말 하지마. translation. Blog post on writing emails in Korean can seem extremely complicated cheonman-neh ”, try using the Korean expression again! That sometimes you need to use the English word “ juseyo ” and most Koreans use!